ผู้สาวขาเลาะ คือใคร – มาทำความรู้จักกับเขากันเลย

เชื่อว่านาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จักเพลง “ผู้สาวขาเลาะที่มียอดวิวมหาศาลถึง 240 ล้านวิว ของนักร้องสาวเสียงใสที่มีชื่อว่า ลำไย ไหทองคำ เธอมีอายุเพียง 19 ปี เป็นทั้งนักร้องนักเต้น การที่เธอได้มาร้องเพลงผู้สาวขาเลาะได้อย่างสนุกสนานขนาดนี้บวกกับน้ำเสียงร้องที่ไพเราะของเธอทำให้ฟังแล้วติดหูกันทั้งประเทศรวมถึงต่างประเทศด้วย ซึ่งด้วยเนื้อหาและจังหวะของเพลงที่มีเสน่ห์จังหวะโจ้ะๆ ที่ดึงดูดให้คนฟังอยากขยับขาเต้นและร้องตามกันเลยทีเดียว

ประวัติ ผู้สาวขาเลาะ

เพลงติดหู ชื่อตัวอย่าง ผู้สาวขาเลาะ เป็นเนี้อเพลงที่ได้ถูกร้องนำโดย ลำไย ไหทองคำ เพลงนี้มรความสนุกสนานน่าฟัง อย่างมากด้วยเสียงร้องของ ลำไย จึงก็ทำให้เพลงนี้ไพเราะและติดหูไปทั่ว เพลงนี้เป็นเพลงที่มีความสนุกสนาน น่าเต้น น่าฟัง และมีเอกลัษณ์อย่างมาก

ด้วยทำนองการร้องเพลง พร้อมการเต้นที่มันส์สุดๆ ความประสบความสำเร็จของการนำเสนอเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้ติดอันดับท็อปชาร์ตอยู่นานกันเลยทีเดียว อีกทั้งยังมีการดัดแปลงเปลี่ยนแนวเพลงทั้งจังหวะช้าและเร็วตามสไตล์ของแต่ละคนกันไปทั่ว

สำหรับเพลงผู้สาวขาเลาะนั้น เป็นเพลงที่ได้เปลี่ยนชีวิตของ ลำไย ไหทองคำ ให้ดีขึ้นไปมากมายจริง ๆ นอกจากจะสร้างงาน สร้างรายได้ และสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเธอแล้ว ยังทำให้คนอื่น ๆ ได้เห็นความสามารถของเธอมากขึ้น และนั่นทำให้ ลำไย ไหทองคำ มีโอกาสได้รับรางวัลการันตีความสำเร็จต่างๆมาแล้วมากมาย ไม่ว่าจะเป็นทั้ง

  • รางวัลศิลปินหน้าใหม่ ฝ่ายหญิงยอดนิยม จาก มหานครอวอร์ดส ครั้งที่ 14
  • รางวัลนักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม และเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากสยามดารา สตาร์ อวอร์ดส 2018

เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอก็เพิ่งได้รับรางวัลนักร้องลูกทุ่งหญิงขวัญใจมหาชน จาก Maya Awards 2018 ไปครองอีกด้วย สุดยอดไปเลยเรียกได้ว่าปีนี้เป็นปีทองแจ้งเกิดอย่างเต็มตัวของสาว ลำไย ไหทองคำ อย่างแท้จริงเลย อีกทั้งยังมีการออกรายการ การโชว์ตัว ต่างๆมากมาย ทำให้ทั้งเพลงผู้สาวขาเลาะ และ ลำไย ไหทองคำ เป็นที่รู้จักกันทั่วประเทศในเวลาอันสั้นเลยทีเดียว

แนะนำเพลงที่มี 

มาพูดถึงตัวของ เพลงผู้สาวขาเลาะ อย่าง ลำไย ไหทองคำ กันดีกว่าว่าอายุเธอน้อยแต่ความสามารถไม่น้อยเลย หลังจากนั้นเธอได้มีเพลงอื่นๆ ออกตามมาอีกมากมาย ทั้งนี้ก็จะนำเสนอผลงานเพลงอื่นๆของเธอที่ได้มีผลงานออกมาให้เราได้ฟังกันๆ มีเพลงอะไรบ้างมาดูกันเลย

ผลงานเพลง

  • น้ำตาท่วมกะละมัง
  • ดื่มเหล้ามันขมดื่มนมเถอะพี่
  • 17 สิเข้า
  • ผู้สาวขาเลาะ
  • ผู้สาวขาเฟี้ยว
  • ส่งใจไปอัตตะปือ
  • ชะนี 4.0 (เพลงประกอบโฆษณาผลิตภัณฑ์เสริมอาหารแบรนด์ Chanee)
  • น้องง่ายกับอ้ายผู้เดียว
  • คลื่นรักทรู (เพลงประกอบโฆษณา ทรูมูฟ เอช)
  • เด๋อเดี่ยงด่าง

ผลงานเพลงศิลปินรับเชิญ

  • แก้ไข
  • หรือจะเอา ร่วมกับ วงซี๊ดZEED
  • ขาร็อคขาเลาะ ร่วมกับ เสก โลโซ
  • หมอลำลงตับ ร่วมกับ เพชร สหรัตน์
  • สาธุ ร่วมกับ บูม บูม แคช
  • คนในฝัน ร่วมกับ พล PPP และ เพชร สหรัตน์ (เพลงประกอบละคร มนตราลายหงส์)
  • บายเบิ่ง ร่วมกับ แอม แอวสะออน

ผลงานภาพยนตร์

  • แก้ไข
  • ฮักแพง (2561) รับบท พิม

ใส่เนื้อเพลงอีสาน และ แปลไทย

วันนี้เราจะมาแปลเพลงผู้สาวขาเลาะให้ทุกคนได้ฟังกัน เพราะเพลงนี้ถูกแต่งมาเป็นภาษาอีสาน เชื่อว่าหลายคนนั้นอาจจะยังไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริงของเพลงนัก ถ้าไม่ใช่คนอีสานแท้ๆ เราไปฟังพร้อมๆ กันเลยว่า ความหมายที่ “อาม ชุติมา” และ “ลำไย ไหทองคำ” อยากจะสื่อและนำเสนอเนื้อหาในบทเพลงที่ติดหูนี้ คืออะไรกันแน่!

“เฮาแค่ผู้สาวขาเลาะ บ่แม่นผู้สาวขาเรียน

บ่ได้ขยันหมั่นเพียร ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่

การบอกการบ้านบ่เคยมี ข้อสอบสิออกบทได๋ยังบ่ฮู้

แต่ที่พอฮู้วันนี้พรุ่งนี้และเมื่อวาน นั้นเป็นบุญบ้านได๋”

“ฉันแค่ผู้หญิงชอบเที่ยว ไม่ใช่ผู้หญิงชอบเรียน

ไม่ได้ขยันหมั่นเพียร ปากกาจะเขียนยังต้องยืมเพื่อน

การบอกการบ้านไม่เคยมี ข้อสอบจะออกบทไหนยังไม่รู้

แต่ที่รู้วันนี้พรุ่งนี้และเมื่อวาน มีปาร์ตี้ที่ไหน”

“เพียงแค่จอบแนมซอมเบิ่งอ้ายอยู่ไกลๆ หัวใจน้องนี้ก็มีแฮง

ฮู้ว่าอ้ายมีเขา น้องกะสิบ่ขอแข่ง

บ่อาจสิไปแย่ง แต่น้องขอสแตนด์บาย”

“เพียงแค่แอบมองเฝ้าดูเธออยู่ไกลๆ หัวใจฉันนี้ก็มีแรง

รู้ว่าเธอมีเขา ฉันก็จะไม่ขอแข่ง

ไม่อาจจะไปแย่ง แต่ฉันขอสแตนด์บาย”

“ซอมเบิ่งอยู่เด้อ ถ้าหากว่าเธอ นั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเฮาสิเป็นไปได้บ่

บ่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

ฟ่าวเลิกกันแหน่เถาะ ผู้สาวขาเลาะ อยากเป็นผู้สาวอ้าย”

“รอดูอยู่นะ ถ้าหากว่าเธอ นั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเราจะเป็นไปได้ไหม

ไม่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

รีบเลิกกันได้ป่ะ ผู้หญิงชอบเที่ยว อยากเป็นคนของเธอ”

“บ่ฮู้สิมีโอกาสนั้นบ่ บ่ฮู้ว่าอ้ายนั้นคิดจั่งใด๋

ติด ร. ยังพอแก้ได้ แต่ติดใจอ้ายน้องไปบ่เป็น

จักเป็นจั่งใด๋ดอกใบปริญญา ฮู้แต่ว่าเอามายากเย็น

หลับตาลงยังคงฝันเห็น เป็นเพียงหน้าอ้าย”

“ไม่รู้จะมีโอกาสนั้นไหม ไม่รู้ว่าเธอนั้นคิดอย่างไร

ติด ร. ยังพอแก้ได้ แต่ติดใจเธอฉันไปไม่เป็น

มันเป็นอย่างไรล่ะใบปริญญา รู้แต่ว่าเอามายากเย็น

หลับตาลงยังคงฝันเห็น เป็นเพียงหน้าเธอ”

“ซอมเบิ่งอยู่เด้อ ถ้าหากว่าเธอนั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเฮาสิเป็นไปได้บ่

บ่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

ฟ่าวเลิกกันแหน่เถาะ ผู้สาวขาเลาะ”

“รอดูอยู่นะ ถ้าหากว่าเธอนั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเราจะเป็นไปได้ไหม

ไม่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

รีบเลิกกันได้ป่ะ ผู้หญิงชอบเที่ยว”

“ซอมเบิ่งอยู่เด้อ ถ้าหากว่าเธอนั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเฮาสิเป็นไปได้บ่

บ่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

ฟ่าวเลิกกันแหน่เถาะ ผู้สาวขาเลาะ อยากเป็นผู้สาวอ้าย

ผู้สาวขาเลาะ สิสมอ้ายบ่”

“รอดูอยู่นะ ถ้าหากว่าเธอนั้นเลิกกันกับเขา

เรื่องของสองเราจะเป็นไปได้ไหม

ไม่ได้เข้ามาเพื่อกดดัน แต่ว่าฉันนั้นแค่รอ

รีบเลิกกันได้ป่ะ ผู้หญิงชอบเที่ยว อยากเป็นคนของเธอ

ผู้หญิงชอบเที่ยว พอจะเป็นคนนั้นของเธอได้ไหม”

สรุป

เพลงผู้สาวขาเลาะนี้ นอกจากจะไพเพราะสนุกสนานทะเล้นกวนๆแล้ว ก็มีความหมายที่ดีและทำให้เห็นมุมมองของหญิงสาวที่มีได้ไปแอบรักแอบชอบผู้ชายคนนึง  โดยเธอก็พูดตัดพ้อตัวเองว่าไม่ได้เป็นคนดีอะไร เป็นแค่ผู้หญิงที่ชอบเที่ยวเตร็ดเตร่ไปเรื่อย ห้าวๆแก่นๆ และมีหัวใจให้คนรักของเธอ แต่ผู้ชายคนที่เธอแอบชอบนั้นก็ดันมีคนในใจอยู่แล้ว ฝ่ายหญิงก็ได้แต่จะรอภาวนาให้ถึงวันที่ผู้ชายเลิกกับแฟนของเขา และรีบกลับมารักกับเธอบ้าง

เมื่อได้นำเรื่องเล่านี้มาผสมผสานกับเนื้อเพลง พร้อมทำนองสนุกสนานแล้ว จึงทำให้เพลงนี้มีความหมายน่ารักเลยทีเดียว ไม่แปลกใจเลยจริงๆที่ทำไมใครๆฟังแล้วเป็นต้องขยับแขนขาแดนซ์ตามกันตลอด ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมากเพลงหนึ่งของยุคกันเลยทีเดียว  ยอดวิวพุ่งเรื่อยๆไปเลยจ้า..

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *